Fumata nera circa la copertura con fondi propri per partecipazioni estere nella casa madre di banche di rilevanza sistemica (essenzialmente Ubs). La Commissione dell’economia e tributi degli Stati ha rinviato la discussione allo scopo di cercare un equilibrio “tra il legittimo bisogno di sicurezza della popolazione e l’altrettanto legittima competitività della piazza finanziaria”. Una proposta definitiva dovrebbe essere sottoposta al plenum ancora in settembre, durante la sessione autunnale delle Camere federali.