Il Consiglio federale ha fissato al 1° gennaio 2027 l’entrata in vigore della modifica del Codice civile (Cc) che reintroduce la possibilità per i coniugi di optare per un doppio cognome ufficiale, con o senza trattino. La nuova normativa consentirà anche alle persone già sposate di adottare un doppio cognome, possibilità che continuerà a essere esclusa per i figli. L’Esecutivo ha inoltre previsto un periodo transitorio durante il quale sarà ancora possibile riportare sui documenti d’identità un cognome di affinità diverso da quello ufficiale. La durata di tale periodo sarà stabilita in un secondo momento, mentre le modifiche all’ordinanza sullo stato civile dovrebbero essere approvate in novembre.