Da gennaio le rendite pensionistiche diventeranno leggermente più pingui. La rendita minima Avs/Ai passerà da 1’260 a 1’280 franchi al mese, ha stabilito il Consiglio federale che ha adattato gli importi all’evoluzione dei prezzi e dei salari (+1,59%).

La rendita massima salirà invece da 2’520 a 2’560 franchi (importi versati se la durata di contribuzione è completa). Il contributo minimo degli indipendenti e delle persone senza attività lucrativa per Avs, Ai e Ipg passerà da 530 a 541 franchi l’anno, il contributo minimo per l’Avs/Ai facoltativa da 1’010 a 1’030, spiega una nota governativa odierna. Nell’ambito delle prestazioni complementari e transitorie gli importi annui destinati alla copertura del fabbisogno generale vitale passeranno a 21’000 franchi (attualmente 20’670) all’anno per le persone sole, a 31’500 franchi (attualmente 31’005) per le coppie sposate, a 10’980 franchi per i figli che hanno già compiuto gli 11 anni di età e a 7’710 franchi per quelli che non li hanno ancora compiuti.