La storia di un paesino vallesano evacuato forzatamente negli anni Trenta dello scorso secolo: è la trama del libro “A l’est del Grand-Couloir” scritto in francese da Maurice Zermatten e tradotto recentemente in italiano da Giorgio Tognola. Domani, sabato 9 novembre, alle 17.30, nella sala Centro culturale a Soazza ci sarà l’occasione di parlare di quest’opera con Tognola che presenterà la sua traduzione. Il tema dell’abbandono forzato di villaggi, frazioni o alpeggi svizzeri in passato non era un fatto così raro e anche nei Grigioni ci sono stati casi analoghi (in particolare dovuti alla costruzione di dighe e impianti idroelettrici). Tognola dialogherà con Flavia Plozza-Martinelli. Serata organizzata dalla Biblioteca regionale moesana in collaborazione con il Centro culturale di circolo di Soazza. Segue rinfresco.