Durante un controllo nelle retrovie a Caslano, i collaboratori dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (Udsc) hanno intercettato un’auto con a bordo più di 80 chili di carne non sdoganata. Il veicolo è stato fermato il 19 marzo all’una di notte. All’interno dell’auto, immatricolata in Svizzera, vi erano tre persone: un cittadino di nazionalità vietnamita di 66 anni, una cittadina svizzera di 52 e un cittadino cinese di 63 anni. Nel baule sono stati trovati 20,8 chili di carne fresca e 64,5 di budello. La merce, acquistata in Italia, era diretta Oltregottardo. L’Udsc ha inflitto una multa di alcune migliaia di franchi per omessa dichiarazione. Inoltre, si è proceduto allo sdoganamento della merce.