Il decreto d’accusa firmato dal procuratore generale Andrea Pagani elenca una serie di reati: abuso di autorità, denuncia mendace e falsità in atti formati da pubblici ufficiali o funzionari. Destinatario è un agente della Polizia cantonale, operativo nel reparto di gendarmeria del Mendrisiotto, condannato, come riferito dalla Rsi, a una pena pecuniaria sospesa e al pagamento di una multa.

I fatti rimandano, però, al luglio del 2024, quando il poliziotto – intervenuto con i colleghi per mettere fine a dei disordini – ha alzato le mani su un richiedente l’asilo africano in sedia a rotelle.

A suo tempo a segnalare il suo comportamento al Ministero pubblico e a provvedere al suo spostamento in altra sede è stata la stessa Polizia cantonale.