Quarti di finale, gara 7 (best of 7) Losanna - Langnau (2-0, 0-1, 4-1) 6-2 Reti: 3’ Rochette (Kahun, Genazzi) 1-0. 5’ Riat (Suomela, Frick) 2-0. 23’ Saarijärvi (Pesonen/a 5 contro 4) 2-1. 44’ Heldner (Bozon, Jäger) 3-1. 50’ Bozon (Fuchs, Kahun/a 5 contro 4) 4-1. 53’ Riat (Oksanen, Sklenicka) 5-1. 55’ Saarela (Malone/a 5 contro 4/senza portiere) 5-2. 57’ Rochette (Marti/a 5 contro 6) 6-2.

Losanna: Pasche; Sklenicka, Bayreuther; Glauser, Marti; Heldner, Frick; Fiedler, Genazzi; Riat, Suomela, Oksanen; Bozon, Jäger, Raffl; Rochette, Kahun, Fuchs; Hügli, Benjamin Bougro, Prassl.

Langnau: Charlin; Zanetti, Riikola; Saarijärvi, Paschoud; Cadonau, Baltisberger; Erni; Rohrbach, Flavio Schmutz, Pesonen; Allenspach, Malone, Mäenalanen; Julian Schmutz, Felcman, Saarela; Berger, Salzgeber, Lapinskis; Fahrni.

Arbitri: Wiegand, Borga; Obwegeser, Gurtner.

Note: 9’600 spettatori (tutto esaurito). Penalità: 6 x 2’ contro il Losanna, 5 x 2’ contro il Langnau. Losanna senza Hammerer, Keller, Kuokkanen, Pilut (infortunati), Pajuniemi e Perlini (stranieri in soprannumero), Langnau senza Boltshauser, Kristof e Petrini (infortunati). Langnau dal 54’17” al 54’21”, dal 54’30” al 54’50” e dal 56’39” al 56’50” senza portiere. Oggi 20.00 Berna - Friborgo (serie: 3-3) Nota: Zsc Lions e Davos già in semifinale